Ní ọjọ́ kejìdínlógún oṣù Kejìlá, ọdún 2020, Ìṣàkóso Àṣà Àgbáyé ti gbé “Ìkéde lórí Àwọn Ọ̀ràn Nípa Àyẹ̀wò àti Ìṣàkóso Gbígbé àti Gbéjáde Àwọn Kékeré Eléwu àti Àkójọpọ̀ Wọn” jáde (Ìkéde Nọ́mbà 129 ti ọdún 2020 ti Ìṣàkóso Àgbáyé). Ìkéde náà yóò wáyé ní ọjọ́ kẹwàá oṣù kìíní, ọdún 2021, àti ìkéde AQSIQ Nọ́mbà 30 ti ọdún 2012 ni a óò fagilé ní àkókò kan náà. Èyí jẹ́ ìgbésẹ̀ pàtàkì tí Ìṣàkóso Àgbáyé ti gbé láti mú ẹ̀mí àwọn ìtọ́ni pàtàkì Akọ̀wé Gíga Jípíńpínì lórí iṣẹ́ àgbékalẹ̀ tó ní ààbò ṣẹ, mú kí ètò ìṣàkóso ààbò kẹ́míkà tó léwu àti agbára ìṣàkóso yára sí i, mú kí ìdàgbàsókè ààbò sunwọ̀n sí i, àti láti ṣẹ̀dá àyíká tó ní ààbò àti ìdúróṣinṣin fún ìdàgbàsókè ọrọ̀ ajé àti àwùjọ. Ìkéde Àgbáyé ti Ìṣàkóso Àgbáyé Nọ́mbà 129 ní ọdún 2020 ní àwọn àyípadà pàtàkì mẹ́fà ní ìfiwéra pẹ̀lú ìkéde AQSIQ Nọ́mbà 30 ti ọdún 2012. Ẹ jẹ́ kí a kẹ́kọ̀ọ́ pẹ̀lú yín ní ìsàlẹ̀ yìí.

1. Awọn ojuse agbofinro ko yipada, a ti ṣe imudojuiwọn iwọn ayewo

Ìkéde Nọ́mbà 129 ti Ìṣàkóso Gbogbogbò ti Àwọn Aṣà

Àwọn aṣà ìṣàyẹ̀wò àwọn kẹ́míkà eléwu tí a kọ sílẹ̀ nínú ìwé “Àkójọ Àwọn Kémíkà Eléwu” ti orílẹ̀-èdè náà (àtúnṣe tuntun).

Ikede AQSIQ atijọ No.. 30

Àwọn ilé iṣẹ́ àyẹ̀wò àti àyẹ̀wò ìpamọ́ yóò ṣe àyẹ̀wò lórí àwọn kẹ́míkà eléwu tí wọ́n kó wọlé àti tí wọ́n kó jáde tí a kọ sínú ìwé àkójọpọ̀ National Directory of Dengerous Chemicals (wo àfikún).

Àwọn ìmọ̀ràn
Ní ọdún 2015, a ti ṣe àtúnṣe sí “Àkójọ Àwọn Kémíkà Eléwu” ti orílẹ̀-èdè (Àtúnṣe 2002) sí “Àkójọ Àwọn Kémíkà Eléwu” (Àtúnṣe 2015), èyí tí ó jẹ́ àtúnṣe tí ó wúlò lọ́wọ́lọ́wọ́. Ìkéde Nọ́mbà 129 ti Ìṣàkóso Gbogbogbòò ti Àwọn Àṣà fihàn pé a ti ṣe àgbékalẹ̀ àtúnṣe tuntun ti “Àkójọ Àwọn Kémíkà Eléwu”, èyí tí ó yanjú ìṣòro àtúnṣe tí ó pẹ́ tí àwọn àtúnṣe àti àyípadà ti “Àkójọ Àwọn Kémíkà Eléwu” fà.

2. Àwọn ohun èlò tí a pèsè kò yí padà, àwọn ohun tí a ó fi kún sì pọ̀ sí i.
Àwọn kẹ́míkà eléwu tí a kó wọlé

Ìkéde Nọ́mbà 129 ti Ìṣàkóso Gbogbogbò ti Àwọn Aṣà

Nígbà tí ẹni tí ó kó àwọn kẹ́míkà eléwu tí a kó wọlé tàbí aṣojú rẹ̀ bá kéde àṣà ìbílẹ̀, àwọn ohun èlò ìkún omi gbọ́dọ̀ ní ẹ̀ka eléwu, ẹ̀ka ìpamọ́ (àfi àwọn ọjà onípele), Nọ́mbà Àwọn Ọjà Onípele UN (Nọ́mbà UN), Àmì Ìpamọ́ Àwọn Ọjà Onípele UN (Àmì UN) (Àfi àwọn ọjà onípele), àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ, àwọn ohun èlò wọ̀nyí gbọ́dọ̀ wà fún wọn:

(1) “Ìkéde Ìbámu Àwọn Ilé-iṣẹ́ Tí Ń Kó Àwọn Kémíkà Eléwu Wọlé”
(2) Fún àwọn ọjà tí ó nílò àfikún àwọn inhibitors tàbí stabilizers, orúkọ àti iye àwọn inhibitor tàbí stabilizer gidi gbọ́dọ̀ wà;
(3) Àwọn àmì ìkéde ewu ní China (yàtọ̀ sí àwọn ọjà tí ó pọ̀jù, irú èyí tí ó wà ní ìsàlẹ̀ yìí), àti àpẹẹrẹ àwọn ìwé ìwádìí ààbò ti China.

Ikede AQSIQ atijọ No.. 30

Ẹni tí a kó wá tàbí aṣojú rẹ̀ fún àwọn kẹ́míkà eléwu tí a kó wọlé gbọ́dọ̀ jábọ̀ fún ilé iṣẹ́ àyẹ̀wò àti ìyàsọ́tọ̀ ní agbègbè ìkéde àṣà ní ìbámu pẹ̀lú “Àwọn Òfin lórí Àyẹ̀wò àti Ìyàsọ́tọ̀”, kí ó sì kéde ní ìbámu pẹ̀lú orúkọ tí ó wà nínú “Àkójọ Àwọn Kémíkà Eléwu” nígbà tí ó bá ń béèrè fún àyẹ̀wò. Àwọn ohun èlò wọ̀nyí ni a gbọ́dọ̀ pèsè:

(1) “Ìkéde Ìbámu Àwọn Ilé-iṣẹ́ Ìṣòwò Kémíkà Eléwu Tí A Kó Wọlé”
(2) Fún àwọn ọjà tí ó nílò àfikún àwọn inhibitors tàbí stabilizers, orúkọ àti iye àwọn inhibitor tàbí stabilizer gidi gbọ́dọ̀ wà;
(3) Àwọn àmì ìkéde ewu ní China (yàtọ̀ sí àwọn ọjà tí ó pọ̀jù, irú èyí tí ó wà ní ìsàlẹ̀ yìí), àti àpẹẹrẹ àwọn ìwé ìwádìí ààbò ti China.

Àwọn ìmọ̀ràn
Ìkéde Àpapọ̀ ti Ìṣàkóso Àṣà Nọ́mbà 129 tún ṣàlàyé àwọn ọ̀ràn pàtó tí a gbọ́dọ̀ kún nígbà tí a bá ń kó àwọn kẹ́míkà eléwu wọlé. Gẹ́gẹ́ bí Ìkéde Nọ́mbà 129 lórí àwọn ìbéèrè ìròyìn fún àwọn kẹ́míkà eléwu tí a kó wọlé, àwọn ilé-iṣẹ́ nílò láti ṣe ìdájọ́ ṣáájú lórí ìwífún nípa ewu ìrìnnà ti àwọn kẹ́míkà eléwu tí a kó wọlé. Ìyẹn ni pé, ní ìbámu pẹ̀lú “Ìdámọ̀ràn lórí Ìlànà Àwòṣe Ọkọ̀ Ojú Omi” ti Àjọ Àgbáyé (TDG), “Ìrìnnà Ọkọ̀ Ojú Omi Karíayé ti Àwọn Ohun Èlò Eléwu” (ìlànà IMDG) àti àwọn ìlànà àgbáyé mìíràn láti pinnu/fìdí ẹ̀ka eléwu ti ọjà náà, nọ́mbà UN àti àwọn ìwífún mìíràn múlẹ̀.

3. Àwọn ohun èlò tí a pèsè kò yí padà, àwọn àdéhùn ìyọ̀ǹda náà sì pọ̀ sí i
Gbigbe awọn kemikali eewu jade

Ìkéde Nọ́mbà 129 ti Ìṣàkóso Gbogbogbò ti Àwọn Aṣà

3. Olùgbéjà tàbí aṣojú àwọn kẹ́míkà eléwu tí a ń kó jáde gbọ́dọ̀ pèsè àwọn ohun èlò wọ̀nyí nígbà tí ó bá ń jábọ̀ fún àwọn aṣà ìṣàyẹ̀wò:

(1) “Ìkéde Ìbámu Fún Àwọn Olùṣe Kémíkà Eléwu Tí A Kó Jáde” (wo Àfikún 2 fún ìrísí náà)
(2) “Fọ́ọ̀mù Àyẹ̀wò Ìṣiṣẹ́ Àkójọ Ohun Èlò Ìgbésẹ̀” (àyàfi fún àwọn ọjà púpọ̀ àti àwọn òfin àgbáyé tí a yọ̀ǹda kúrò nínú lílo àkójọ ohun èlò tí ó léwu);
(3) Ìròyìn ìsọ̀rí àti ìdámọ̀ àwọn ànímọ́ eléwu;
(4) Àwọn àmì ìkéde ewu (yàtọ̀ sí àwọn ọjà tí ó pọ̀jù, irú èyí tí ó wà ní ìsàlẹ̀ yìí), àwọn àpẹẹrẹ ìwé ìwádìí ààbò, tí ó bá jẹ́ àpẹẹrẹ ní èdè àjèjì, a gbọ́dọ̀ pèsè àwọn ìtumọ̀ èdè Ṣáínà tí ó báramu;
(5) Fún àwọn ọjà tí ó nílò àfikún àwọn inhibitors tàbí stabilizers, orúkọ àti iye àwọn inhibitors tàbí stabilizers gidi ni a gbọ́dọ̀ fúnni.

Ikede AQSIQ atijọ No.. 30

3. Ẹni tí ó ń kó àwọn kẹ́míkà eléwu jáde tàbí aṣojú rẹ̀ láti kó àwọn kẹ́míkà eléwu jáde gbọ́dọ̀ ròyìn fún ilé iṣẹ́ àyẹ̀wò àti ìyàsọ́tọ̀ ti ibi tí ó ti wá ní ìbámu pẹ̀lú “Àwọn Òfin lórí Àyẹ̀wò Wíwọlé-Ìjáde àti Ìlò Ìyàsọ́tọ̀”, kí ó sì kéde ní ìbámu pẹ̀lú orúkọ tí ó wà nínú “Àkójọ Àwọn Kémíkà Eléwu” nígbà tí ó bá ń béèrè fún àyẹ̀wò. Àwọn ohun èlò wọ̀nyí ni ó yẹ kí a pèsè:

(1) Ìkéde ìbáramu àwọn ilé-iṣẹ́ ìṣelọ́pọ́ kẹ́míkà eléwu tí a kó jáde (wo Àfikún 2 fún ìrísí).
(2) “Ìwé Àyẹ̀wò Iṣẹ́ Àyẹ̀wò Àpò Ìkó ẹrù síta” (láìsí àwọn ọjà púpọ̀);
(3) Ìròyìn ìsọ̀rí àti ìdámọ̀ àwọn ànímọ́ eléwu;
(4) Àwọn àpẹẹrẹ ìkéde ewu àti ìwé ìwádìí ààbò. Tí àwọn àpẹẹrẹ bá wà ní èdè àjèjì, a gbọ́dọ̀ pèsè àwọn ìtumọ̀ èdè Ṣáínà tó báramu;
(5) Fún àwọn ọjà tí ó nílò àfikún àwọn inhibitors tàbí stabilizers, orúkọ àti iye àwọn inhibitors tàbí stabilizers gidi ni a gbọ́dọ̀ fúnni.

Àwọn ìmọ̀ràn
Gẹ́gẹ́ bí ìlànà ti Ìgbìmọ̀ Àpapọ̀ ti Ìkéde Àṣà Nọ́mbà 129, tí ìkójáde àwọn kẹ́míkà eléwu bá “Àwọn Ìlànà Àwòṣe lórí Ìgbéjáde Àwọn Ọjà Eléwu” (TDG) tàbí “Àkójọ Àwọn Ọjà Eléwu ti Orílẹ̀-èdè Orí Òkun” (Àkójọ IMDG) àti àwọn ìlànà àgbáyé mìíràn mu, lílo àwọn ọjà eléwu ni a yọ kúrò. Nígbà tí a bá nílò àkójọ náà, kò sí ìdí láti pèsè “Ìwé Àyẹ̀wò Iṣẹ́ Àkójọ Ohun Èlò Ìgbéjáde” nígbà ìkéde àṣà. Àpótí yìí kan àwọn ọjà eléwu ní ìwọ̀n díẹ̀ tàbí ní iye tí kò ṣe pàtàkì (àyàfi fún ìrìnàjò afẹ́fẹ́). Ní ​​àfikún, àwọn kẹ́míkà eléwu tí a gbé lọ ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ kò nílò láti pèsè àwọn àmì GHS ti China nígbà ìkéde àṣà.

4. Awọn ibeere imọ-ẹrọ ti yipada, ati pe ojuse akọkọ han gbangba

Ìkéde Nọ́mbà 129 ti Ìṣàkóso Gbogbogbò ti Àwọn Aṣà

4. Awọn ile-iṣẹ ti n ko awọn kemikali eewu wọle ati ti n ko awọn kemikali eewu jade gbọdọ rii daju pe awọn kemikali eewu pade awọn ibeere wọnyi:

(1) Àwọn ohun tí a gbọ́dọ̀ béèrè fún ní àwọn ìlànà ìmọ̀-ẹ̀rọ orílẹ̀-èdè mi (tó kan àwọn ọjà tí a kó wọlé);
(2) Àwọn àdéhùn àgbáyé tó báramu, àwọn òfin àgbáyé, àwọn àdéhùn, àwọn àdéhùn, àwọn ìlànà, àwọn àkọsílẹ̀, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ;
(3) Àwọn ìlànà ìmọ̀-ẹ̀rọ àti àwọn ìlànà ti orílẹ̀-èdè tàbí agbègbè tí wọ́n ń kó wọlé (tó wúlò fún àwọn ọjà tí wọ́n ń kó jáde);
(4) Àwọn ìlànà ìmọ̀-ẹ̀rọ àti àwọn ìlànà tí Ìgbìmọ̀ Àṣà Àpapọ̀ àti Ìṣàkóso Àpapọ̀ ti Àbójútó Dídára tẹ́lẹ̀ yàn.

Ikede AQSIQ atijọ No.. 30

4. Gbígbé àwọn kẹ́míkà eléwu wọlé àti ìkójáde àti àpò wọn yóò wà lábẹ́ àyẹ̀wò àti àbójútó gẹ́gẹ́ bí àwọn ìlànà wọ̀nyí:

(1) Àwọn ohun tí a gbọ́dọ̀ béèrè fún ní àwọn ìlànà ìmọ̀-ẹ̀rọ orílẹ̀-èdè mi (tó kan àwọn ọjà tí a kó wọlé);
(2) Àwọn àdéhùn àgbáyé, àwọn òfin àgbáyé, àwọn àdéhùn, àwọn àdéhùn, àwọn ìlànà, àwọn àkọsílẹ̀, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ;
(3) Àwọn ìlànà ìmọ̀-ẹ̀rọ àti àwọn ìlànà ti orílẹ̀-èdè tàbí agbègbè tí wọ́n ń kó wọlé (tó wúlò fún àwọn ọjà tí wọ́n ń kó jáde);
(4) Àwọn ìlànà ìmọ̀-ẹ̀rọ àti àwọn ìlànà tí Ìgbìmọ̀ Àgbà fún Ìṣàkóso Dídára, Àyẹ̀wò àti Ìyàsọ́tọ̀ yàn;
(5) Àwọn ohun tí a béèrè fún nínú àdéhùn ìṣòwò ga ju àwọn tí a sọ ní (1) sí (4) ti àpilẹ̀kọ yìí lọ.

Àwọn ìmọ̀ràn
Ìṣàkóso Àpapọ̀ Àpapọ̀ ti Ìṣàkóso Dídára, Àyẹ̀wò àti Ìyàsọ́tọ̀ Ìkéde Nọ́mbà 30 “Wọlé àti ìkójáde àwọn kẹ́míkà eléwu àti àpò wọn yóò wà lábẹ́ àyẹ̀wò àti àbójútó gẹ́gẹ́ bí àwọn ìlànà wọ̀nyí” sí “Àwọn ilé-iṣẹ́ ìkójáde àti ìkójáde kẹ́míkà eléwu yóò rí i dájú pé àwọn kẹ́míkà eléwu bá àwọn ìlànà wọ̀nyí mu” nínú Ìkéde 129 ti Ìṣàkóso Àpapọ̀ ti Àwọn Aṣà. Ó tún ṣàlàyé àwọn ohun tí ó yẹ kí ó jẹ́ dídára àti ààbò àti àwọn ẹrù iṣẹ́ pàtàkì ti àwọn ilé-iṣẹ́ nínú gbígbé àti kó àwọn kẹ́míkà eléwu jáde. Parẹ́ “(5) Àwọn ohun tí a béèrè fún ìmọ̀-ẹ̀rọ tí ó ga ju àwọn tí a sọ ní (1) sí (4) ti àpilẹ̀kọ yìí nínú àdéhùn ìṣòwò.”

5. akoonu ayẹwo naa dojukọ aabo

Ìkéde Nọ́mbà 129 ti Ìṣàkóso Gbogbogbò ti Àwọn Aṣà

5. Àyẹ̀wò àwọn kẹ́míkà eléwu tí a kó wọlé àti tí a kó jáde ní àwọn ohun tí a kà sí:

(1) Bóyá àwọn èròjà pàtàkì/ìwífún nípa èròjà, àwọn ànímọ́ ara àti kẹ́míkà, àti àwọn ẹ̀ka ewu ti ọjà náà bá àwọn ohun tí a béèrè fún nínú Àpilẹ̀kọ 4 ti ìkéde yìí mu.
(2) Yálà àwọn àmì ìpolówó ewu wà lórí àpótí ọjà náà (àwọn ọjà tí wọ́n kó wọlé gbọ́dọ̀ ní àmì ìpolówó ewu ti orílẹ̀-èdè China), àti bóyá àwọn ìwé àkọsílẹ̀ ààbò wà (àwọn ọjà tí wọ́n kó wọlé gbọ́dọ̀ wà pẹ̀lú àwọn ìwé àkọsílẹ̀ ààbò ti orílẹ̀-èdè China); bóyá àwọn àkóónú àwọn àmì ìpolówó ewu àti àwọn ìwé àkọsílẹ̀ ààbò bá àwọn ìpèsè ti Àpilẹ̀kọ 4 ti ìkéde yìí mu.

Ikede AQSIQ atijọ No.. 30

5. Àkóónú àyẹ̀wò àwọn kẹ́míkà eléwu tí a ń kó wọlé àti tí a ń kó jáde, títí kan bóyá ó bá àwọn ohun tí a béèrè fún ààbò, ìmọ́tótó, ìlera, ààbò àyíká, àti ìdènà jìbìtì mu, àti àwọn ohun tí ó jọ mọ́ ọn bí dídára, iye, àti ìwọ̀n. Lára wọn, àwọn ohun tí a béèrè fún ààbò ni:

(1) Bóyá àwọn èròjà pàtàkì/ìwífún nípa èròjà, àwọn ànímọ́ ara àti kẹ́míkà, àti àwọn ẹ̀ka ewu ti ọjà náà bá àwọn ohun tí a béèrè fún nínú Àpilẹ̀kọ 4 ti ìkéde yìí mu.
(2) Yálà àwọn àmì ìpolówó ewu wà lórí àpótí ọjà náà (àwọn ọjà tí wọ́n kó wọlé gbọ́dọ̀ ní àmì ìpolówó ewu ti orílẹ̀-èdè China), àti bóyá àwọn ìwé àkọsílẹ̀ ààbò wà (àwọn ọjà tí wọ́n kó wọlé gbọ́dọ̀ wà pẹ̀lú àwọn ìwé àkọsílẹ̀ ààbò ti orílẹ̀-èdè China); bóyá àwọn àkóónú àwọn àmì ìpolówó ewu àti àwọn ìwé àkọsílẹ̀ ààbò bá àwọn ìpèsè ti Àpilẹ̀kọ 4 ti ìkéde yìí mu.

Àwọn ìmọ̀ràn
A ti pa akoonu ayẹwo naa “boya o ba awọn ibeere aabo, imototo, ilera, aabo ayika, ati idena jegudujera mu, ati awọn nkan ti o jọmọ bii didara, opoiye, ati iwuwo”. A tun ṣe alaye siwaju sii pe ayẹwo awọn kemikali eewu jẹ ohun ayewo ti o ni ibatan si aabo.

6. Awọn ibeere apoti wa ni ibamu pẹlu awọn ofin agbaye

Ìkéde Nọ́mbà 129 ti Ìṣàkóso Gbogbogbò ti Àwọn Aṣà

7. Fún ìdìpọ̀ àwọn kẹ́míkà eléwu tí a kó jáde láti òkèèrè, a gbọ́dọ̀ ṣe àyẹ̀wò iṣẹ́ àti ìṣàyẹ̀wò lílò ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ìlànà àti ìlànà fún àyẹ̀wò àti ìṣàkóso ìdìpọ̀ àwọn ọjà eléwu tí a kó jáde láti òkèèrè nípasẹ̀ òkun, afẹ́fẹ́, ọ̀nà àti ọkọ̀ ojú irin, àti “Fọ́ọ̀mù Àyẹ̀wò Iṣẹ́ Àyẹ̀wò Àkójọ Ohun Èlò Tí Ó Wà ní Òde” ní a ó fi ránṣẹ́ lẹ́sẹẹsẹ. Fọ́ọ̀mù Àbájáde Ìṣirò fún Lílo Àkójọ Ohun Èlò Eléwu Tí Ó Wà ní Òde.

Ikede AQSIQ atijọ No.. 30

7. Fún àkójọ àwọn kẹ́míkà tó léwu fún ìkójáde, a gbọ́dọ̀ ṣe àyẹ̀wò àti ìṣàyẹ̀wò iṣẹ́ àti lílo ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ìlànà àti ìlànà fún àyẹ̀wò àti ìṣàkóso àwọn ọjà tó léwu láti kójáde lọ síta nípasẹ̀ òkun, afẹ́fẹ́, ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ àti ọkọ̀ ojú irin, àti “Ìwé Àyẹ̀wò Iṣẹ́ Àkójọ ...

Àwọn ìmọ̀ràn
Nínú Ìkéde Nọ́mbà 129 ti Ìṣàkóso Àṣà Àpapọ̀, a yí “ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́” padà sí “ìrìnnà ojú ọ̀nà”, àti àwọn ohun tí a nílò láti ṣe àyẹ̀wò fún ìdìpọ̀ àwọn kẹ́míkà eléwu kò yí padà. Ó ṣe àfihàn ìṣọ̀kan síwájú síi ti àwọn òfin àti ìlànà orílẹ̀-èdè wa pẹ̀lú àwọn ìlànà ìmọ̀-ẹ̀rọ àgbáyé. Àwọn ìlànà àgbáyé tí a sábà máa ń lò fún àwọn kẹ́míkà eléwu àti àwọn ohun tí ó léwu ní “Ètò Ìṣọ̀kan àti Àmì Àwọn Kémíkà Àgbáyé” (GHS), tí ìbòrí rẹ̀ jẹ́ àwọ̀ elése àlùkò, tí a tún mọ̀ sí Ìwé Àwọ̀ Elése; “Àwọn Ìlànà Àwòṣe fún Àwọn Ìdámọ̀ràn lórí Gbigbe Àwọn Ohun Èlò Eléwu” (TDG), tí ìbòrí rẹ̀ jẹ́ àwọ̀ osàn, tí a tún mọ̀ sí Ìwé Àwọ̀ Osàn. Gẹ́gẹ́ bí onírúurú ọ̀nà ìrìnnà, International Maritime Organization “International Maritime Dangerous Goods Code” (IMDG Code), International Civil Aviation Organization “Àwọn Ìlànà Ìmọ̀-ẹ̀rọ fún Gbigbe Àwọn Ohun Èlò Eléwu Ààbò nípasẹ̀ Afẹ́fẹ́” (ICAO); “Àwọn Òfin Ìrìnàjò Ọkọ̀ Ojú Irin Àgbáyé fún Àwọn Ọjà Eléwu” (RID) Àti “Àdéhùn Yúróòpù lórí Ìrìnàjò Ọkọ̀ Ojú Irin Àgbáyé fún Àwọn Ọjà Eléwu ní Ọ̀nà” (ADR), àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. A gbani nímọ̀ràn pé kí àwọn ilé-iṣẹ́ mú òye wọn nípa àwọn ìlànà wọ̀nyí pọ̀ sí i kí wọ́n tó lè kó àwọn kẹ́míkà eléwu wọlé àti kó jáde.